organiser

organiser [ɔʀganize]

➭ TABLE 1

1. transitive verb

to organize

• j'organise une petite fête I'm having a little party

2. reflexive verb

► s'organiser [personne] to organize o.s.

• je m'{{n}}organiserai{{/n}} en fonction de toi I'll just fit in with you

• ils se sont organisés en association they set up an association

* * *

ɔʀganize
1.

verbe transitif to organize

2.

s'organiser verbe pronominal

1) (se regrouper) [dissidents, chômeurs, opposition] to get organized

s'organiser en — to organize oneself into

2) (être méthodique) to organize oneself

3) (être mis sur pied) [lutte, secours] to be organized

4) (être conçu) to be organized

l'histoire s'organise autour de deux thèmes principaux — the plot revolves ou is organized around two main themes

* * *

ɔʀɡanize vt

1) (= mettre en ordre) to organize

2) (= mettre sur pied) [service, opération de secours] to set up

* * *

organiser verb table: aimer

A vtr to organize.

B s'organiser vpr

1 (se regrouper) [dissidents, chômeurs, opposition] to get organized; s'organiser en to organize oneself into;

2 (être méthodique) to organize oneself;

3 (être mis sur pied) [lutte, secours] to get organized;

4 (être conçu) le livre s'organise en 12 chapitres the book is organized into 12 chapters; l'histoire s'organise autour de deux thèmes principaux the plot revolves ou is organized around two main themes.

[ɔrganize] verbe transitif

1. [mettre sur pied - généralement] to organize

MILITAIRE [attaque] to plan

2. [agencer - association, journée, tâche] to organize

j'ai organisé mon emploi du temps de façon à pouvoir partir plus tôt I've organized ou arranged my schedule so that I can leave earlier

————————

s'organiser verbe pronominal (emploi passif)

[se préparer] to be planned

————————

s'organiser verbe pronominal intransitif

[personne] to get (oneself) organized, to organize oneself

il suffit de s'organiser all you need is some organization

la société s'est vite organisée en classes sociales society rapidly became organized into social classes